nelumbo nucifera

nelumbo nucifera

A pink nelumbo nucifera blooms on the surface of a still pond.

Định nghĩa

Danh từ riêng (danh từ khoa học): - Nelumbo nucifera là tên khoa học của loài sen hồng (hoa sen), một loài thực vật thủy sinh có nguồn gốc từ Đông Á. Loài này được trồng rộng rãi vì hoa lớn màu hồng hoặc trắng, có giá trị biểu tượng cao trong văn hóa và tôn giáo phương Đông.

Ví dụ sử dụng
  • (Nelumbo nucifera là quốc hoa của Ấn Độ và Việt Nam.)
  • (Hoa sen (Nelumbo nucifera) thường được khắc họa trong nghệ thuật Phật giáo.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • Trong sinh học phân loại: "Nelumbo nucifera" được dùng để chỉ loài sen cụ thể, phân biệt với các loài khác trong chi Nelumbo (như Nelumbo lutea – sen vàng).

    • Researchers have sequenced the genome of Nelumbo nucifera to study its adaptation to aquatic environments. (Các nhà nghiên cứu đã giải trình tự bộ gen của Nelumbo nucifera để nghiên cứu sự thích nghi của nó với môi trường nước.)

  • Trong văn hóa: Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh về biểu tượng tâm linh, như sự thanh khiết và tái sinh.

    • The Nelumbo nucifera symbolizes purity in many Asian traditions. (Nelumbo nucifera tượng trưng cho sự thanh khiết trong nhiều truyền thống châu Á.)
Biến thể và từ gần giống
  • Hoa sen (n): tên thông thường trong tiếng Việt, chỉ chung loài hoa này.
  • Lotus (n): tên tiếng Anh thông dụng, nhưng cũng có thể ám chỉ các loài khác (như Nymphaea).
  • Nelumbo lutea (n): loài sen vàng, có họ hàng gần với Nelumbo nucifera.
Từ đồng nghĩa
  • Hoa sen (danh từ thông dụng):
  • Lotus (danh từ tiếng Anh mượn):
Các cụm từ liên quan
  • Cánh sen: chỉ từng cánh hoa của Nelumbo nucifera.
    • Cánh sen thường được dùng để ướp trà. (Cánh sen thường được dùng để ướp trà.)
  • Hạt sen: hạt của loài này, dùng làm thực phẩm và thuốc.
    • Hạt sen có tác dụng an thần. (Hạt sen có tác dụng an thần.)
Thành ngữ liên quan
  • Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn: thành ngữ Việt Nam, lấy hình ảnh hoa sen (Nelumbo nucifera) mọc từ bùn nhưng vẫn thơm tho, để chỉ người giữ được phẩm chất tốt trong môi trường xấu.
    • Dù sống trong cảnh nghèo khó, cô ấy vẫn giữ được tâm hồn trong sáng, đúng như câu "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn".